sunnuntai 29. marraskuuta 2009

Yuletide!!

Ihanainen uusi piironki johon mahtui kivasti kirjoja.. Vanha kirjahylly vetelikin viimeisiään sen painolastin alla, nyt sekin pääsee vähemmällä kun puolet mahtui tähän.. Piironki on toki tuunattu raskaammalla kädellä: valkoista maalia kaksi ohutta kerrosta ja santapaperilla hionnat päälle, kivan aito vaikutelma, uusi on aina liian "muovinen". Materiaali on lipastossa tammea ja painoa tällä huonekalulla on kiitettävästi;)
My new chest of drawers; tuned with white paint and sand paper to get real old look. As new this looked too shiny;) Material is oak and this furniture is "quite" heavy..
Now I got all my habedasheries on to it from the closets..
Sain kaikki rihkamat nyt esille lipaston päälle kaapeista pölyttymästä..
Cakeform and cheesebell look good together.
Pikkumuotit löytyivät kirpparilta 12kpl 4e ja vähän isommat 6kpl 3,5e, kaupassa näiden kappalehinta olisi kova.
Nappeja ja hilettä.
Patinoitunut vaikutelma, lopputuloksena kaunis sävy ja läpikuultava pinta.
Punaraitainen pellavaliina on vanha astiapyyhe, valkoinen liina kanssa pellavaa ja kirpparilta 3,5e.
Perinteinen kuusi asetelma adventti aikaan:)
Sammalta, pikku teko-omenia, jääkidenauhaa ja perus valkoinen kynttilä tuottaa ihanan yhdistelmän.
Advent candels, the Yuletide has begun!!
Joulunaika on alkanut ja adventtikynttilät ovat paikallaan!! Ihan syräntä riipasee, niin ihanaaa..
Inspiraatiota kakkumuottien käyttöön uusimmasta Jeanne lehdestä:) Kuinkahan monelta se löytyy??
Christmas harmony, at last..
Tykkään tästä huolettomasta tyylista, kun pellavaa on runsaasti ja sitten tuota patinaa ja tavaroiden uusiokäyttöä.
Laitoin muuten tuonne sivupalkkiin uusia kuvia mitä ei ole postauksissa, mm. laukusta ja sitten linkin Toivontuottajien Jouluradioon, kannattaa kuunnella, siellä on vähän rauhallisempaa ja hartaampaa musiikkia (on muutakin kuin virsiä), joka luo tunnelmaa siinä missä tuoksut ja tavaratkin.. Suuri osa joulua tuo musiikki. Ihanaa eka adventtia teille! Muistakaa myös rauhoittua ja pysähtyä jos mahdollista kaiken tohinan keskellä.. Itse katselen lempisarjaani Tähtilampun alla dvd:ltä ( siinä on ihana tunnelma, kannattaa tutustua) ja neulon lampaan tuoksuisesta norjalaisesta villalangasta laukkua, saas nähä mitä tulee, mutta ainakin rentoutuu:)
There is new pictures in the menu that I am not going to put in the post for exempel selfmade bag.. And then there is a link to Christmas radio, I hope you have time to listen some music and just relax in the middle of the rush.. Have a nice first advent!

Cotton textiles

Modern "himmeli", made from old cotton sheet and white pearls.
In the middle is text JUL, which you can not see in the picture because of the lightning.
Home made round cushion.
My granmas handmade pillow cases with her monogram A. P., my granma Anja is very good making handcrafts especially crochetting..

tiistai 24. marraskuuta 2009

Seasons Greetings!

This kind of cards I am going to sent this year...
Tälläisillä korteilla ilahdutan tänä vuonna..
Beautiful pictures are from Shabby Chic Papiskatter, wonderful blog where is a vintage picture for everyday! I copyed pictures to photopaper and glued them to card. Then I used "some":) glitter and wrote Christmas in Finnish by alphabet stamp set.
Kauniit kuvat ovat blogista Shabby Chic Papirskatter, jossa on uusia vintage kuvia päivittäin!! Tulostin kuvat valokuvapaperille, liimasin luomun väriselle kartongille, laiton kimalletta ympärille ja leimasimella kirjoitin sanan Joulu. Yläkuvassa oleviakin kortteja ajattelin tehdä viikonloppuna ja lisäksi isompitöisiä kortteja joulukoristeiksi.. Mutta ne kortit joita lähettelen suuremmalle porukalle saavat olla nopeampitekoisia (niinkuin juuri nuo glitterkortit), jotta ehdin tehdä niitä tarvittavat määrät. Kauniita sisustuskorttejahan voi myöskin antaa lahjaksi tai koristaa niillä joululahjapaketin muuten pelkistettyä ulkomuotoa..
Ensi viikonloppuna sunnuntaina on jo ensimmäinen adventti, ei tunnu todelliselta! Ostin viidelläkymmenellä sentillä kauniin kakkuvuuan johon ajattelin tehdä adventtikynttilöille asetelman sammaleesta ja pikku omenista, näytän sitä ja lipastoa viikonloppuna, jos ehdin saada valmiiksi ajoissa.
Tänään muuten sain tuon Country Livingin joulukuun numeron ja kyllä tykkäsin! Kauniita kuvia ja joulutunnelmia.. Ylihuomenna pitäisi Jeanne d ´Arc Living lehdenkin ilmestyä, sitä olenkin odotellut jo pitkään... Ja sunnuntaina alkaa Toivontuottajien Jouluradio, se aito ja oikea.. Paljon odottamista, monia suunnitelmia:) Olisi niin kiva saada pyhäksi harras tunnelma ja että ei enää olisi niin hirveästi joulukuussa hössötystä;) Onnistuukohan minun luonteella??
Joululahjoista en niinkään stressaa, ne ajattelin hankkia jouluviikolla kun jään joululomalle, onpahan sitten kiva tonttuilla ja pakkailla. Mutta sen tiedän, että joululehtiä selaillessa tulee hirveästi ideoita ja niitä on sitten vähän kiire toteuttaa ja ärsyttää keittiön pöydällä se ainainen kaaos kun kaikki käsityö ja askartelu tarvikkeet ovat levallaan.. Haluaisin sitä rauhaa ja nauttia joulukoristeista jotka viikonloppuna asettelen.. Se vaan on niin hankalaa! Toivotaan siis, että saan adventtiasetelman tehdyksi ajallaan ja lipaston maalattua niin saatte nauttia kauniista kuvista..

maanantai 23. marraskuuta 2009

Glitter



Muutama kimallekuva; ) Paljettikoristeen löysin kirpparilta viime viikonloppuna ja nyt mietiskelen mihin sen sijoittaisin kimaltelemaan...hmm.. Samoin löysin joulukirjastooni vuonna 1968 julkaistun Perheen Joulu- kirjan viidellä eurolla, kiva löytö, kyllä ajat ovat muuttuneet mutta joulu on niiin saman näköinen vuonna 2009 kuin 1968, että ihan hirvittää. Tuli katseltua siitä kranssivinkkejäkin (alkaakohan pää reistata?). Ostin myös uuden lipaston viikonloppuna (uutena, en kirpparilta tällä kertaa), joka täytyy viikonloppuna koota ja mahdolisesti maalata valkoiseksi.. Seuraavaan postaukseen laitan kuvia joulukorteista 2009, eli mimmoisia nyt sitten loppeen lopuksi lähettelen:)
Couple of glitter pictures; ) The sequin ornament is from flee market and now I am wondering where to put it.. I also found a Christmas book from the late sixtyes and I have to say that although times have changed Christmas looks still quite the same:) I bought a new chest of drawers and at the weekend I have to build it up and maybe paint it.. To my next post I will put pictures from my Christmas cards I have made:)

tiistai 17. marraskuuta 2009

Decorations vol II: White lace

Koska tällä hetkellä pidän lasisista kuusenkoristeista ja muutenkin jotenkin aidon tuntuisista materiaaleista, on minulla ollut ongelmia muovisen joulupallo arsenaalin kanssa jota on vuosien varrella kertynyt kaappiin kiitettävästi:) Ekologinen omatunto ei kuitenkaan anna periksi heittää näitä pois ja hamsterin luonne ei halua luopua näistä muutenkaan;) Tiedän silti etten tule koskaan (älä koskaan sano ei koskaan, sano ei ikinä:) käyttämään näitä tällaisinaan kun nyt olen kerran saanut keräillyksi niin hienon kokoelman kaikkia hienoja ja arvokkaamman näköisiä koristeita... Siispä tuunaushommiin!! Virkkuukoukku kätöseen ja virkkauslanka pöydän kulmalle, muutama hopee paljetti ja "kristalli"; hopeinen joulupallo loistaa kivasti valkean langan alta ja lopputulos on tyylikäs..
Now when I have been collecting Christmas tree ornaments that are made of glass I do not want to hear or see the plastic ones in my closets. But still I think so ecologically that I can not throw them away and in the other hand I am so much a squirrel like that I want to preserve them all myself;) What is left? The possibility of tuning! White cotton thread and crochet stick, silver sequins and "krystal". The silver of the ball comes through the crochet beautifully and the plastic and cheap effect is avoided:)

Decorations vol I

This Madonna card is from Ib Laursen.
Madonna pakettikortti on Ib Laursenin.
Old book is my grandmothers, she got it when she went to girl school.. It is a classic; Little Women by Luisa May Alcott, have you read it?
Taustalla näkyvä kirja on mummini vanha hänen tyttölyseo ajoiltaan. Kirja on meidän kaikkien tuntema, ja varmaan suurimman osan lukema,Luisa May Alcottin Pikku Naisia.
Christmas decorations made of telephone catalogue and cake paper.
Nämä koristeet on rypytetty kakkupaperista ja puhelinluettelon sivuista.
I have waited for so long to find this kind of washing board and now I got it as a present.. This is from the fourties or fiftyes and hand made.. So happy:)
Olen halunnut pesulautaa pitkän aikaa mutta huono kunto ja korkea hinta on pelottanut minut pois ostoaikeista.. Nyt sain tämän suurehkon laudan lahjaksi, se on käsin nikkaroitu ja noin neljäkymmentä tai viisikymmentä luvulta.. Olen tästä todella innoissani:)
Ja lopuksi tyyny josta puhuin jo aiemmin: pellavaisesta neulehameesta tehty ja koristeltu itse virkkaamillani napeilla.
And to the end this pillow I talked about some time ago; this is made of linen skirt and I have self crochetted those buttons.

maanantai 16. marraskuuta 2009

Tuoksun salaisuus...

Oletko koskaan miettinyt miksi sisustusliikkeissä tuoksuu niin hyvälle, että kotiin ostetut tavaratkin omaavat vielä tuon harmoniaa ja rauhaa viestittävän kevyen pilven?
Have you ever thought what is the wonderful scent in the home decoration shops? The one which makes all your shoppings that you bring at home smell like they would be in a cloud of harmony and peace?
Haluaisitko sen tuoksun kotiisi pysyvästi?
Would you like that that scent would stay at your home always?
Mielikuva puhtaista lakanoista ja laventelipelloista; ei pölyn palleroakaan missään; elämä kuin lihottamaton kermakakku...
Minä löysin kauan etsimäni tuoksun ja se lähtee alla olevista ihanan jouluisen tuoksuisista kynttilöistä jotka on käsin tehty sekä suomalaisen Soap Factoryn saippuoista joissa on orvokkia, mokkaa ja laventelia... Elämä muuttui niin glamouriksi niin "pienellä" asialla kuin oikealla tuoksulla:)
I found the scent I have searched for a long time and it comes from handmade soap by Soap Factory and Christmas scent candels... My life has changed very glamour with so "little" thing as the right scent;)
Mukavaa viikon alkua pimeydestä ja lumettomuudesta riippumatta!
Have a nice start to the week ispite of the rain and darkness!

sunnuntai 15. marraskuuta 2009

Folklore




Ylhäällä läheltä ja kauempaa kuvattuna neule josta viime postauksessani kerroin: materiaali ihanaa villaa ja kokonaan kaikkine kirjontoineen käsintehty, oikea löytö siis. Paperinen joulutähti on Kodin Ykkösestä ja alimmassa kuvassa oleva neule Pierre Cavallosta, materiaali 100% puuvillaa.
Lauantaina olin Tampereella järjestetyillä Suomen Kädentaidot messuilla ja ostin mm. ihania käsintehtyjä saippuoita ja kynttilöitä joista lähtee upea tuoksu. Näytän niistäkin sitten kuvia vaikkapa ensiviikolla... Nyt joulua kohti mennessa alkaa postaukset mennä kuvapainotteisiksi, mutta toivottavasti tunnelmat välittyvät teillekkin:) Tuoksuvaa joulukuun odottelua teillekkin!

The first cardigan is the one I talked about; 100% wool as material and handmade, a really fleemarket found to say:) The star is from Kodin Ykkönen and red white cardigan from Pierre Cavallo (100% cotton).
On Saturday I was in Finnish handcrafts art fair in Tampere and I bought handmade candels and soap, I will show some pictures next week.. Now when we are going nearer to Christmas my posts are more and more fulled with pictures and lack of writings but I hope you get the great athmosphere I have during my Christmas preparations:)

lauantai 7. marraskuuta 2009

Suuri joulupallopäivitys








Joulupallot on ostettu Taito Shopista, Villa Harmoniesta, Kantriinasta, Piirongista ja Stockmannilta, hinnat eurosta eteenpäin, kalleinkin on kuitenkin alle viisi euroa.
Seuraavaan postaukseen taidankin laittaa värejä, löysin nimittäin aivan ihanan käsintehdyn folklore henkisen neuleen uffin euron päiviltä. Tuunauksia on myöskin lähiaikoina tulossa mm. neuletyyny pellava hameesta ja koristeltuja kuusenpalloja.
These Christmas ornaments I have bought from Taito Shop, Villa Harmonie, Kantriina, Piironki and Stockmann, prices are from euro to allmost five. To my next post I will put some colours because I found a beautiful hand made folklore cardigan. Some handcrafts are also coming: pillow from linen skirt and self decorated basic Chritsmas tree ornaments.