sunnuntai 19. heinäkuuta 2009

Kartano unelmia../ Dreaming of a manor..

Olen taas unelmoinut kartanosta, ihan pikkiriikkisestä vain, sellaisesta jossa olisi kaunis puutarha, vesistöä lähettyvillä ( mieluiten järvi tai joki) ja sisätilat täynnä mahdollisuuksia.. Kuvan kartano löytyy Tampereelta ja on nimeltään Hatanpää.
I have been dreaming a manor of my own, just a little one with a beautifull garden, near to lake or river, good inside possibilityes.. This one in the picture is Hatanpää´s manor in tampere.
Hatanpään kartano on kauniiden vesistöjen lähellä..
Manor of Hatanpää is near to beautifull lake..

Sitä ympäröi upea ruusupuutarha ( ruusu on yksi lempikukistani:)..
It is surrounded by a rosegarden ( I love roses:)..
Ulkoasu on täynnä hienoja yksityiskohtia..
Building is full of fine details..
Lähistöllä on muutama muukin kaunis rakennus..
There is other, smaller, but beautifull building nearby..
Pikku kahvila ruusupuutarhan perukoilla..
Little cafe´ on the backside of the rosegarden..
Niin, monellakin tapaa täydellinen, mutta ei aivan.. Liian lähellä kaupunkia ja liian suuri, siellä kuulema kummitteleekin, enkä ihmettele. Joudun siis valitettavasti jatkamaan etsintöjä toistaiseksi;)
So perfect but not completely.. Too near the centrum of the city and too big, it is even haunting there. I have to keep serching;)
But beautifull stairs they had there and wonderfull arboretum, indeed.
Kauniit portaatkin niillä on siellä ja se arboretum, todellakin.
And the pond was nice.
Lampikin oli ihan kiva.
Romantic place to visit and dream, you get even ice-cream from the cafe´, perfect summerday´s destination.
Romanttinen paikka kuitenkin vierailla ja unelmoida, sieltä saa myös jäätelöä kahvilasta, täydellinen matkakohde kesäpäivänä.
Tässä on sitten vähän pienempää, Pikku palatsi, sijaitsee ihan kaupungin keskustassa (Tampereen Hämeenpuistossa), juuri remontoitu. Ei siis tämäkään ole sopiva.. Kotona odottaa Kartanon mailla kirja (Iris Haikonen, Erkki Teräväinen), siinä lisää, ehkä vielä hienompiakin kartanoita ja "asumuksia" (oikea etuovi piste com, hehe:) Ihana on unelmoida vaikka kartanon omistajan arki voi olla aika raskasta, paikat rapistuu ja joka paikka täynnä antiikkia jota täytyy huoltaa, tosi raskasta.. vaikka onhan siinä ne hyvätkin puolensa kun ajattelee..
There is something smaller, Little Palace in the centrum of Tampere, just renovated. Not my thing, too posh

Tässä vielä pari kuvaa Tallipihalta jossa muutamia kivoja puoteja, todella tunnelmallinen paikka, varmaan talvella joulun alla parempi.
And here is few pictures from Tallipiha, which is a very cosy place, shops and a little market place.
Ihanaa viikon alkua! I hope you a good start to the following week!

6 kommenttia:

  1. Onpas upea paikka, hienot kuvat!

    Kartanon omistamisessa on kyllä oma työnsä, vaikka upeata olisi sellainen omistaa.

    Ystävätär osti kuutisen vuotta sitten ison kartanon Virosta, ja siinä on riittänyt työtä: remontoimista, paikkojen ylläpitämistä ym. Kustannukset ovat aikamoiset, esimerkiksi pelkkä polttoöljy talvisin koko rakennuksen lämmittämiseen...

    VastaaPoista
  2. Tottahan tuo, jokaisessa elämässä on ne hyvät ja huonot puolensa.. Useat kartanot tarjoavat jonkin laisia matkailupalveluita juuri noiden päätä huimaavien käyttökustannusten takia, että joten kuten toimeen tulisivat.

    VastaaPoista
  3. Oi, mikä paikka. En ole koskaan käynyt, mutta juttua kyllä kuullut ja sinun kuvasi osoittivat huhut paikan upeudesta tosiksi!
    Olisihan sitä mukava elellä kartanon rouvana:) Saisi siinä kyllä puutarhapeukalonsa pitää alati herkkänä hommille:)
    Ihana piipahduskohde....täytyy laittaa mieleen...

    VastaaPoista
  4. Niimpä;) Olisi kyllä ihan kivakin laitella suurta puutarhaa vaikka siinä onkin iso homma.. Ja jos olisi tilat omasta takaa niin voisi tarjota näyttely ja konsertti tiloja..

    VastaaPoista
  5. Oi, unelmien täyttymys olis tuo. Olen kuullut paikasta +/- yritysmaailmassa. No, tietty jos olis puutarhuri niin tuollaisen paikan pitäminen ei tulis taakaksi.

    Pienen puutarhaan pitokin on niin työlästä, (jos haluaa että se on just eikä melkein)
    Aina voi unelmoida:)))

    ^_^Piitis

    VastaaPoista
  6. Täytyypä käydä tuolla Hatanpäällä, ei ole tullut käytyä siellä piiitkään aikaan:)
    Kartanoa en ole kyllä omaksi koskaan haaaveillut, vaikka ovatkin niin ihania:)Rakastan yli kaiken noita kauniita vanhoja puutaloja...;)
    Ihanaa viikon jatkoa ja kiitos kauniista kuvisa!!:)

    VastaaPoista

Kiitos ihanista viesteistä!